Alfabeto coreano
Acabo de tener mi primera lección gratuita de 5m y es genial para mí como principiante. He descargado toneladas de aplicaciones para aprender chino esta semana y definitivamente me encanta la simplicidad y el hermoso diseño de esta. Otros que recomendaron esta aplicación NO la recomendaron como un servicio único, sino como un complemento útil y divertido para un aprendizaje más sólido que puedes obtener de otras aplicaciones/servicios. También puedes consultar Chinese writer, que parece una aplicación divertida para aprender a escribir. Hay montones de aplicaciones gratuitas y baratas para aprender chino, así que no dudes en echar un vistazo y disfrutar de lo que ofrece la App Store. Esta es genial para hacer un progreso simple y constante en la escritura. No se notan errores, todo ha funcionado sin problemas.
Entiendo que esta aplicación es para principiantes en el aprendizaje del chino, pero como alguien que ha aprendido a escribir chino, puedo decir que estos caracteres no son realmente precisos. Esta aplicación utiliza un formato de escritura estrictamente informático para el chino. Es similar a la forma en que los escritores ingleses casi nunca escriben la letra “a” como se ve cuando la escribes. El carácter chino “人” fue el primer carácter que “aprendí” en esta aplicación. No sé por qué, a diferencia de otras aplicaciones, esta versión informática de la palabra “人” es exactamente como aparece en la pantalla. Cualquiera que sepa chino sabe que debería aparecer más inclinada hacia un lado cuando la escribes a mano. Sólo hay que buscar en Wikipedia “radical 9” y bajar hasta el gif de una animación del orden de los trazos para ver la diferencia de cómo se ve el carácter “人” cuando lo escribes a mano. He comprobado la sección de escritura a mano en inglés, y se parece a cómo lo dan los libros de práctica de escritura a mano, así que ¿por qué los caracteres chinos no se dan de la misma manera? Me decepciona mucho que una aplicación que se supone que enseña a escribir lo haga de esta manera. Es casi como si esta aplicación se hubiera codificado sin ninguna aportación de alguien que supiera escribir chino.
Alfabeto chino de la a a la z
Alfabeto chinoSi estás intentando aprender el alfabeto chino, también llamado mandarín, consulta nuestros cursos sobre pronunciación y sonido de todas las letras… para ayudarte con la gramática china. No existe un alfabeto chino en el sentido que lo entendemos en Occidente. Los caracteres chinos no son letras (con algunas excepciones), los caracteres chinos representan una idea, un concepto o un objeto. Mientras que en Occidente cada una de las letras de nuestro alfabeto representa un sonido que generalmente no tiene un significado concreto. Hay más de 6.500 caracteres en chino. A continuación se muestran sólo algunos de ellos. Intenta concentrarte en la lección y memorizar los sonidos. Además, no olvides consultar el resto de nuestras otras lecciones que aparecen en Aprender chino. ¡Disfruta del resto de la lección!
Alfabeto chinoAprender el alfabeto chino es muy importante porque su estructura se utiliza en las conversaciones cotidianas. Sin él, no podrás decir las palabras correctamente aunque sepas escribirlas. Cuanto mejor pronuncies una letra en una palabra, más se te entenderá al hablar el idioma chino.A continuación se muestra una tabla con algunos caracteres chinos y cómo se pronuncia en inglés.Alfabeto ChinoPronunciación en inglésPinyin
Comentarios
La mayor parte del sur de Europa quedó bajo el control de Roma, y el latín era la lengua dominante. 2.000 años después encontramos en su lugar un continuo de lenguas y dialectos, la mayoría de los cuales no son mutuamente inteligibles. ¿Qué ha pasado?
Muchos caracteres chinos tienen formas combinadas distintas de sus formas básicas absolutas (véase esta entrada del blog para más información); se muestran aquí en la columna (a). En mi opinión, todas las demás variantes de Cangjie se derivan mediante 5 procesos distintos (columnas (b) a (f)), mientras que la columna (g) muestra algunas variantes que parecen arbitrarias. Algunas variantes se derivan mediante dos pasos, que se muestran aquí en filas secundarias encabezadas por letras minúsculas.
Paso 3: REGLAS DE ORDEN Como hemos visto en este post, los componentes de un carácter se leen de arriba a abajo o de izquierda a derecha, dependiendo de la estructura del carácter. Este orden coincide con el de los componentes cuando los escribimos a mano. (Mantener el orden de los trazos constante es muy importante para dominar la caligrafía).
Hay un tercer orden, aparte de hacia abajo y hacia la derecha, que es un poco más raro que estos dos: de fuera hacia dentro. Algunos caracteres tienen cerramientos, en cuyo caso el interior se especifica en último lugar. Por ejemplo: Para introducir 圓, escribimos <w> para representar 囗, seguido de <rbuc> para el 員 de dentro. En la escritura a mano, el componente circundante se descompone: primero escribiríamos tres de los cuatro lados, ⼌ (en dos trazos), y el “piso” (trazo inferior del recinto) se añade en último lugar.
Aprender el alfabeto chino
Empezar cualquier cosa desde cero puede ser un reto, sobre todo si aprendes a escribir en un idioma completamente diferente al tuyo. Es realmente como navegar por un territorio completamente desconocido para ti.
Aunque a menudo se piensa que los caracteres chinos son extremadamente complejos, en realidad todos se derivan de un par de cientos de pictogramas e ideogramas simples que se ensamblan en diferentes combinaciones. Una vez que se les coge el truco, no son tan difíciles de recordar como se piensa.
Todos los caracteres están formados por elementos de imagen más pequeños dentro del carácter. Algunas de estas imágenes más pequeñas dentro del carácter dan una pista sobre el significado y la pronunciación (aunque no siempre). Los primeros caracteres chinos eran objetos simples como “humano”, “mano”, “pie”, “montaña”, “sol”, “luna” y “árbol”. A continuación, siguieron las combinaciones lógicas de los caracteres simples. Algunos de estos caracteres simples y las combinaciones lógicas dentro del carácter siguen siendo lo suficientemente claros como para ver lo que representan. Estos caracteres simples también sirven a veces como raíz de un carácter más complejo, y se llaman “radicales”.