Traductor de Youtube en línea
Es posible que el creador del contenido haya utilizado su lengua materna para los títulos de los vídeos y sólo se haya dirigido a su audiencia local. Por lo tanto, asegúrate de que el problema no se limita a un solo vídeo o a los vídeos de un canal específico de YouTube.
Para descartar esta posibilidad, comprueba otros vídeos de diferentes canales y fíjate si aparecen en el idioma en el que sueles ver los vídeos de YouTube. Si es así, no se trata de un problema de YouTube.
Aunque puedes traducir manualmente el título del vídeo a tu idioma, esto es inútil, ya que es probable que el vídeo esté en el mismo idioma. Por lo tanto, debes explorar otros vídeos para encontrar contenido similar.
¿Has cambiado recientemente el idioma en la configuración de YouTube? Eso podría explicar por qué YouTube traduce los títulos de los vídeos. Por lo tanto, debes volver a cambiarlo. Para volver a cambiar el idioma en la configuración de YouTube al que prefieras, sigue estos pasos:
Los usuarios de dispositivos Android e iOS pueden omitir este paso, ya que YouTube no ofrece la opción de cambiar el idioma de YouTube en la aplicación móvil. En su lugar, depende del idioma seleccionado en el dispositivo del usuario.
¿Cómo consigo que YouTube no traduzca?
Puedes evitar que YouTube traduzca los títulos y las descripciones de los vídeos cambiando la configuración de idioma de tu canal. Para cambiar esta configuración, ve a la página de tu canal y haz clic en “Editar”. Selecciona “Canal” en el menú de la izquierda de la pantalla. Desplázate hacia abajo hasta que veas “Configuración avanzada” y haz clic en ella.
¿Cómo desactivo la traducción en directo?
Si desea desactivar Live Translate o cambiar su funcionamiento, pulse la flecha hacia abajo situada junto a los idiomas. Estos ajustes se aplican a todas las conversaciones en ese idioma, no solo a la actual.
Evitar que youtube traduzca los títulos reddit
Seleccione Sí si desea añadir el slug de idioma en la url para el idioma por defecto. Ejemplo www.myhomepage.com/en/ en lugar de www.myhomepage.com cuando los visitantes están viendo el sitio en su idioma por defecto.
Al seleccionar Sí, el idioma por defecto visto por los visitantes del sitio web se convertirá en el primero de la lista “Todos los idiomas”. Esto significa que puede hacer que uno de los idiomas traducidos sea el idioma a mostrar cuando los visitantes accedan a su sitio web sin codificación de idioma en la url ( como www.myhomepage.com, sin /en/ por ejemplo ).
Youtube traducir descripción
Por ejemplo, si tu idioma predeterminado en YouTube es el inglés y te encuentras con comentarios en otros idiomas, verás la opción “Traducir al inglés” para que puedas descifrar el comentario. Esta opción se añade a las de “Me gusta”, “No me gusta” y “Responder” del cuadro de comentarios.
Esta función permitirá a la gente comunicarse más con varias comunidades de YouTube con un simple clic. Hay soporte para 100 idiomas, como español, portugués, alemán, francés y bahasa, entre otros.
Además, YouTube ha introducido recientemente una nueva función que traduce automáticamente los títulos y las descripciones de una plétora de vídeos, también en varios idiomas. Esta función ayuda a la gente a navegar por más contenidos, lo que les permite acceder a una variedad de contenidos que no están en su idioma. Esto forma parte del objetivo más amplio de YouTube de ampliar su alcance global. La función está disponible tanto para la versión web de YouTube como para su aplicación.
Encuentra los últimos y próximos gadgets tecnológicos en Tech2 Gadgets. Obtén noticias sobre tecnología, reseñas y clasificaciones de gadgets. Gadgets populares incluyendo portátil, tablet y especificaciones móviles, características, precios, comparación.
Youtube app disable translation
Los subtítulos de YouTube no sólo ayudan a los espectadores a entender el contenido del vídeo cuando tienen dificultades para captar el acento, sino que también pueden ayudar a las personas con problemas de audición. Sin embargo, como YouTube genera automáticamente los subtítulos y las traducciones mediante algoritmos de aprendizaje automático, la calidad de los subtítulos puede variar debido a errores de pronunciación, acentos, dialectos o ruido de fondo.
El método descrito anteriormente sólo habilitará los subtítulos para cada vídeo, pero los usuarios también pueden habilitar la función para todos los vídeos a la vez. Para ello, accede a YouTube desde un navegador y haz clic en el icono de perfil situado en la esquina superior derecha. Selecciona “Configuración” en el menú desplegable y, en la barra lateral izquierda de la página de configuración, selecciona “Reproducción y rendimiento”. En el panel derecho, en la sección “Subtítulos y subtítulos ocultos”, marca la casilla “Mostrar siempre subtítulos”. Los usuarios también pueden activar la opción “Incluir subtítulos generados automáticamente” para ver los subtítulos de más vídeos. En la aplicación, toca el icono del perfil en la esquina superior derecha, selecciona “Ajustes” y, a continuación, “Subtítulos”. Por último, activa la opción “Mostrar subtítulos” en la página siguiente.