Teclado Em dash
Los tipos de guiones más comunes son el en (-) y el em (-). Una buena manera de recordar la diferencia entre estos dos guiones es visualizar el en dash como la longitud de la letra N y el em dash como la longitud de la letra M. Estos guiones no sólo difieren en longitud, sino que también cumplen diferentes funciones dentro de una oración.
Los dos puntos permiten introducir una cláusula que amplía lo que precede a los dos puntos. Son más formales que los guiones. Sin embargo, los guiones son más enfáticos que los dos puntos. Cuando quiera generar una fuerte emoción en su escrito o crear un tono más informal, utilice los guiones em. Compare estas frases:
El guion en también puede utilizarse para indicar una conexión entre dos palabras. Utiliza un guión cuando necesites conectar términos que ya están separados por un guión o cuando utilices una frase de dos palabras como modificador. Cuando el guión se utiliza de este modo, se crea un adjetivo compuesto. Vea los siguientes ejemplos:
Em dash – deutsch
Durante mucho tiempo me pregunté qué era el guion em, mientras lo utilizaba en mis escritos. Lo más probable es que te pase lo mismo que a mí, que utilizas el guion em o el más largo de la ciudad de la puntuación sin saber cómo se llama.
Para empezar, tanto el guión n como el em tienen un aspecto diferente. Hay diferencia en la anchura, sobre todo porque el guion en es un guion largo, pero más corto que el guion em y más largo que un guion simple.
Además, ambos guiones cumplen funciones diferentes. Mientras que el guion em ocupa el lugar de varios signos de puntuación – para añadir énfasis, compartir una idea posterior, etc. – el guion en denota rangos.
Utiliza un guión cuando des un rango de tiempo como: Enero-Febrero o rangos numéricos como 1-9. También puedes utilizar un guión en para sustituir palabras como “y”, “a” y “versus”. En el caso del guion em frente al guion en, puedes escribir, por ejemplo, guion em-guión en.
Ahora que ya conoces la diferencia entre los dos guiones, vamos a mostrarte cómo hacer un guión em, ya que no hay ninguno en tu teclado (es increíble que los procesadores de texto aún no se hayan puesto al día, ¿verdad?).
Em dash
Cuando la gente piensa en los signos de puntuación, suele venir a la mente la práctica coma, los imperiosos dos puntos o el exagerado signo de exclamación. También se mencionan el punto y coma y el signo de interrogación, pero rara vez -o nunca- se menciona un signo de puntuación que, aunque es omnipresente, suele pasar desapercibido. Esto es sorprendente si tenemos en cuenta que este signo de puntuación es muy versátil y uno de los favoritos de los escritores expertos. Puede añadir un toque -o una raya, si lo prefiere- a una frase, al dar énfasis a ciertas palabras y frases.
Me refiero a la raya, que tiene el aspecto de dos guiones unidos en una sola línea larga. Dependiendo de la frase, la raya puede tener una función similar a la de los paréntesis, los dos puntos, las comas e incluso el punto y coma. Pero la raya no es lo mismo que estas otras marcas; aporta un sabor diferente a la frase y añade un énfasis especial que no existía antes.
Para mostrar cómo utilizar este útil signo de puntuación, empezaré comparando dos frases: una que contiene una raya (o rayas) y otra que contiene otro signo de puntuación. Empezaré con los paréntesis, luego hablaré de las comas, pasaré al punto y coma y terminaré con los dos puntos.
Guión entre números
El guión es un signo de puntuación que puede sustituir a las comas, los paréntesis, los dos puntos y los puntos y coma. En general, se considera que el guion es más llamativo que otros signos de puntuación, por lo que a menudo se utiliza estilísticamente para llamar la atención del lector sobre una información concreta. El guion em se asemeja a una línea horizontal (-) que es más larga que el guión (-) y el guión en (-).
Es un signo de puntuación que puede sustituir a las comas, los paréntesis, los dos puntos y los puntos y coma. En general, se considera que el guion es más llamativo que otros signos de puntuación, por lo que a menudo se utiliza para llamar la atención del lector sobre una información concreta. El guion em se asemeja a una línea horizontal (-) más larga que el guion (-) y el guión (-).
✏️Ejemplos de guiones en una fraseLas siguientes frases muestran diferentes formas en las que podemos utilizar un guion em. Mientras lees cada frase, intenta ver si puedes averiguar qué otro signo de puntuación ha sido sustituido por un em dash.