Extensión de Google Translate para Chrome Mobile
Si no ves la ventana emergente, actualiza la página. Si sigue sin aparecer, es posible que la función de traducción esté desactivada. A continuación te explicamos cómo asegurarte de que está activada 1. Haz clic en los tres puntos de la parte superior derecha de la pantalla y selecciona “Configuración”. 2. Haz clic en “Avanzadas” en la parte inferior de la página y, a continuación, en “Idiomas”. 3. Amplía la sección de idiomas si es necesario haciendo clic en la flecha que apunta hacia abajo en la parte superior del cuadro.4. Asegúrate de que la opción “Ofrecer traducción de páginas que no están en un idioma que lees” está activada deslizando el botón hacia la derecha.
Si sigues sin ver la ventana emergente cuando abres una página web en un idioma extranjero, es posible que Chrome tenga problemas para encontrar el texto extranjero. Para solucionarlo:1. Haz clic con el botón derecho en un espacio vacío de la página.2. En el menú del botón derecho, selecciona “Traducir al español”.
3. Aparecerá una ventana emergente y es probable que Chrome te diga que la página no se puede traducir. Si es así, haz clic en “Opciones”. 4. En el cuadro denominado “Idioma de la página”, selecciona el idioma en el que está escrita la página. Asegúrate de que la casilla “Idioma de la traducción” esté configurada en inglés, o en el idioma que tengas como lengua materna.5. Haz clic en “Traducir”.
La traducción móvil de Chrome no se muestra
Después de recibir tantos comentarios y consultas sobre nuestro último post sobre la traducción de sitios web, hemos elaborado este seguimiento. A continuación, presentamos algunas de las mejores prácticas que hemos utilizado para lograr excelentes resultados para nuestros clientes que necesitan traducción y localización de aplicaciones web o móviles.
¿Estás planeando expandir tu empresa en el extranjero? ¿Te preguntas cómo puedes traducir tu aplicación web o móvil y llegar a un público más amplio? Estás en el lugar adecuado porque vamos a compartir algunas de las mejores prácticas de localización en este artículo.
Traducir tu aplicación te permite entrar en un nuevo mercado, mejorar el conocimiento de la marca y aumentar los ingresos. La globalización abre un enorme potencial; los clientes internacionales prefieren utilizar su lengua materna en Internet. Para tener un mayor éxito, necesitas ofrecer tus aplicaciones en su idioma.
Uno de los primeros pasos en la localización de aplicaciones es identificar su mercado objetivo y su idioma. Analice a sus usuarios actuales para descubrir si hay algún potencial sin explotar. Antes de empezar a expandirse internacionalmente, pregúntese si existe una necesidad de su aplicación en el mercado al que piensa dirigirse.
Traducir la página chrome
Internet está abierto a todo el mundo, pero las barreras lingüísticas pueden impedirte leer artículos y textos que sólo están disponibles en idiomas extranjeros. Sin embargo, con sólo la aplicación Safari del iPhone y la extensión Microsoft Translator, puedes traducir rápida y fácilmente cualquier texto en tu teléfono. Lo he probado con publicaciones periódicas en francés, chino y otros idiomas, y he comprobado que es perfectamente capaz de traducir cualquier cosa que necesite.A continuación te explico cómo traducir una página en tu iPhone con Microsoft Translator.
Instala el traductor1. Descarga el Microsoft Translator de la App Store, y debería convertirse automáticamente en una extensión de tu aplicación Safari.2. Abre Safari en tu iPhone.3. Toca el botón Compartir de la parte inferior (el rectángulo con una flecha saliendo de él).4. Ahora:
Traducir una página1. Abre la página que quieres traducir. Para este ejemplo, estoy utilizando el periódico francés Le Monde.2. Toca el botón Compartir. 2. Busque el acceso directo a Microsoft Translator (que muestra la palabra “Translator” o el icono de la aplicación). 3. 3. Pulse sobre el acceso directo. Aparecerá una barra de estado amarilla en la parte superior de la página web que le indicará qué parte de la página se ha traducido.
Cómo traducir una página en android samsung internet
Si no ves la ventana emergente, actualiza la página. Si sigue sin aparecer, es posible que la función de traducción esté desactivada. A continuación te explicamos cómo asegurarte de que está activada Haz clic en los tres puntos de la parte superior derecha de la pantalla y elige “Configuración”. 2. Haz clic en “Avanzadas” en la parte inferior de la página y, a continuación, en “Idiomas”. 3. Amplía la sección de idiomas si es necesario haciendo clic en la flecha que apunta hacia abajo en la parte superior del cuadro.4. Asegúrate de que la opción “Ofrecer traducción de páginas que no están en un idioma que lees” está activada deslizando el botón hacia la derecha.
Si sigues sin ver la ventana emergente cuando abres una página web en un idioma extranjero, es posible que Chrome tenga problemas para encontrar el texto extranjero. Para solucionarlo:1. Haz clic con el botón derecho en un espacio vacío de la página.2. En el menú del botón derecho, selecciona “Traducir al español”.
3. Aparecerá una ventana emergente y es probable que Chrome te diga que la página no se puede traducir. Si es así, haz clic en “Opciones”. 4. En el cuadro denominado “Idioma de la página”, selecciona el idioma en el que está escrita la página. Asegúrate de que la casilla “Idioma de la traducción” esté configurada en inglés, o en el idioma que tengas como lengua materna.5. Haz clic en “Traducir”.