Sitio de traducción automática
El enfoque que elijas tendrá un efecto enorme en la eficacia de tus esfuerzos multilingües. Así que, antes de pasar a nuestro tutorial paso a paso, es importante explicar estos dos métodos y sus pros y contras.
Puedes utilizar el mismo método básico de apuntar y hacer clic para manejar todas las traducciones de tu sitio. Pero si quieres ver guías más detalladas para tipos específicos de contenido, tenemos muchos tutoriales que te muestran cómo traducir todo, desde sliders hasta formularios y contenido del constructor de páginas:
Con la versión premium y su complemento SEO Pack, obtienes la capacidad de traducir tus títulos y descripciones SEO de plugins como Yoast SEO, así como tus metadatos de redes sociales (para cuando la gente comparte tu contenido traducido en las redes sociales).
Página de traducción de Chrome
Traducir una página web en Safari en MacSi una página web puede traducirse a uno de tus idiomas preferidos, puedes hacer que Safari la traduzca.Abre Safari para míTraduce una página webSi un idioma no está disponiblePuedes hacer que haya más idiomas disponibles en el menú Traducir añadiendo los idiomas en las preferencias de Idioma y región. Una vez que agregues un idioma a tu lista de idiomas preferidos, si hay una traducción disponible para ese idioma, aparecerá en el menú Traducir de Safari.Para agregar un idioma, consulta Cambiar preferencias generales de idioma y región.Nota: La disponibilidad de las traducciones y el número de idiomas que pueden traducirse pueden variar según el país o la región.También puedes seleccionar algún texto en una página web y traducirlo. Ver Traducir en Mac.Ver tambiénTraducción de páginas web en Safari en Mac
Traducir pdf
No se permite a los nuevos usuarios descargar el widget y los usuarios actuales, si bien sus sitios pueden seguir siendo funcionales en este momento, pueden encontrar al azar que el widget ya no funciona para ellos un día. Varias organizaciones ya han visto cómo se produce este cambio.
Con sólo añadir un plugin o unas pocas líneas de código en el backend de un sitio web, los usuarios habilitaban su sitio web para mostrar su contenido en una gran cantidad de idiomas. La herramienta creaba un menú desplegable en el sitio con una lista de idiomas disponibles.
El widget también permitía enviar a los visitantes a una versión traducida automáticamente de un sitio redirigiéndolos a una URL específica con un ID de idioma añadido. Con sólo añadir una declaración (como “?lang=de”) el widget mostraría la versión traducida automáticamente de la página en alemán. Esta función permitió al desarrollador redirigir a los usuarios a versiones del sitio traducidas automáticamente por la máquina mientras utilizaba su conmutador de idiomas personalizado en lugar de la gran ventana emergente mostrada anteriormente en este artículo.
Widget de traducción de Google para el sitio web
Intentar descifrar un idioma extranjero a menudo puede parecer que estás intentando hackear un servidor cifrado con AES. Haces lo que puedes, pero al final no hay mucha esperanza. Lo mismo ocurre cuando te tropiezas con un sitio web con el dominio de un país con un idioma desconocido.
Este es el tipo de cosas que no deja dormir a los jugadores cuando quieren jugar a un juego bloqueado por región desde Corea del Sur o al que intenta comprar en tiendas online locales en el extranjero. ¿Cómo se supone que vas a extraer la información si ni siquiera puedes leerla?
Para cualquiera que no esté familiarizado con los caracteres especiales y los códigos de teclado de la secuencia ALT, esto puede ser una bendición. Incluso te ofrecen la posibilidad de probarlo antes de descargar el plugin. Si estás bien con un poco de copiar y pegar, ni siquiera necesitarás el plugin.
Una vez que hayas escrito lo que tenías que escribir, puedes copiar y pegar en cualquier lugar que sea necesario. Sin embargo, si piensas utilizarlo a menudo, la extensión para Chrome te será de gran utilidad. Ve a la pestaña “En Chrome” y sigue las instrucciones para descargar e instalar la extensión.